TrashVoor het roemruchte muziekpodium, waar Bill de hoofdpersoon van de Decade reeks al een paar jaar werkzaam is, schrijft hij anno 1986 periodiek een krantje vol. Belangrijker is dat hij zanger is van de Crimes Of Nature, een ambitieuze rockgroep die met succes overal in het land optreedt. Een elpee staat op het punt van uitkomen, de band is een serieuze titelkandidaat voor een nationale talentenjacht, een tournee door Scandinavi staat op de agenda & er